Verze 18

Aktuální verze
Listopad 2025 Mezinárodní podpora (i18n) + Lokalizace

🌍Mezinárodní podpora (i18n)

  • +
    Plná lokalizace aplikace
    Kompletní překlad analyzátoru do češtiny, angličtiny a němčiny. Všechny texty, nápisy, tooltips, zprávy a chybové hlášky jsou lokalizovány.
  • +
    Automatická detekce jazyka
    Aplikace automaticky detekuje jazyk prohlížeče a zobrazí správnou lokalizovanou verzi. Podporuje češtinu, angličtinu a němčinu.
  • +
    Přepínání jazyků v aplikaci
    Uživatelé mohou snadno přepínat mezi jazyky přímo v aplikaci pomocí tlačítek CZ/EN/DE. Preference se ukládá do localStorage.
  • +
    i18n systém s JSON slovníky
    Modulární i18n systém načítající překlady z JSON souborů (/i18n/cs.json, /i18n/en.json, /i18n/de.json). Snadné přidávání nových jazyků a údržba překladů.

📄Lokalizované landing stránky

  • +
    index.html (česká verze)
    Plně lokalizovaná česká landing stránka s automatickou detekcí jazyka a přepínáním jazyků.
  • +
    index-en.html (anglická verze)
    Kompletní anglická landing stránka s plnými překlady všech sekcí, FAQ, metodiky a dalších textů.
  • +
    index-de.html (německá verze)
    Plně lokalizovaná německá landing stránka s optimalizovanou navigací pro dlouhé německé texty.
  • +
    Automatické přesměrování
    Automatické přesměrování uživatelů na správnou jazykovou verzi podle nastavení prohlížeče při prvním návštěvě.

📚Lokalizovaná dokumentace

  • +
    Security stránka s přepínáním jazyků
    Stránka security.html s plnou lokalizací do CZ/EN/DE a přepínáním jazyků. Všechny texty o bezpečnosti a soukromí jsou přeloženy.
  • +
    License stránka s přepínáním jazyků
    Stránka license.html s kompletní lokalizací licenčních podmínek do všech podporovaných jazyků.
  • ~
    Changelog s hybridní lokalizací
    Changelog.html s přepínáním jazyků - základní texty (nadpisy, kategorie) jsou lokalizovány, detailní popisy změn zůstávají v angličtině pro snadnou údržbu.

🎨UX vylepšení

  • ~
    Automatická detekce světlého/tmavého režimu
    Odstraněn manuální přepínač tématu. Téma se nyní automaticky přizpůsobuje preferencím systému (prefers-color-scheme) a reaguje na změny v reálném čase.
  • +
    Optimalizace navigace pro němčinu
    Zkrácené texty v navigaci německé verze (Funktionsweise místo "So funktioniert's", Anwendungen místo "Anwendungsfälle") a optimalizované CSS pro lepší zobrazení dlouhých textů.

Verze 17

Stabilní
Listopad 2025 Robustnost + Integrita dat + PDF Export + Bezpečnost

🛡️Robustnost a integrita dat

  • +
    FinancialTokenizer
    Robustní parser finančních čísel s podporou českého a anglického formátu. Automatická detekce a oprava chyb v datech, včetně recovery mechanismu pro neplatné hodnoty.
  • +
    FinancialStatementParser
    Syntaktická analýza účetních výkazů s validací vztahů mezi položkami. Kontrola rovnováhy rozvahy, ověření logických vztahů a detekce anomálií.
  • +
    Rule-Based Decision Engine (RBDE)
    Centralizovaný systém rozhodování pro finanční pravidla. Jednotný zdroj pravdy pro všechny validace, hodnocení rizik a výpočty skóre (Beneish M-Score, Altman Z-Score).
  • +
    FinancialDataPipeline
    Modulární pipeline pro zpracování dat: Extraction → Validation → Transformation → Analysis → Presentation. Snadné rozšíření a testování jednotlivých fází.
  • +
    MaterialityHelper
    Kategorizace rozdílů na základě 2% prahu materiality. Pomáhá při validaci účetních výkazů a detekci významných nesrovnalostí.
  • ~
    Sjednocené validace
    Všechny validace nyní používají validateDataWithRBDE jako jediný zdroj pravdy. Zajišťuje konzistenci a snadnou údržbu.

💾Zálohování a obnova dat

  • +
    DataBackupManager
    Automatické zálohování dat s limitem 10 záloh. Automatické zálohy při změnách s debouncing, ruční zálohy a export/import funkcionalita.
  • +
    Modal pro obnovu záloh
    Nahrazen prompt moderním modalem s přehledem všech záloh, detaily (název firmy, projekt, počet období, typ zálohy) a možností výběru kliknutím.
  • +
    loadDataFromBackup()
    Funkce pro načtení dat ze zálohy s automatickým mapováním polí (period.year, period.label, sales, ebit, assets, equity atd.) a spuštěním přepočtu.

🔗ARES Change Tracker

  • +
    Timeline změn v ARES
    Zobrazení časové osy změn v ARES datech (3-5 položek) přímo v ARES Profilu. Sledování změn v základních údajích, vedení, kapitálu a dalších faktů.
  • +
    Automatické sledování změn
    Automatická detekce a ukládání změn při načtení nových dat z ARES. Umožňuje uživateli vidět, co se změnilo od posledního načtení.

📊UX vylepšení

  • +
    Mini-dashboard s KPI
    5 klíčových KPI karet nahoře na Dashboardu: ROS, ROE, Likvidita, Zadluženost, Z-Score. Barevné indikátory pro rychlý přehled zdraví firmy.
  • +
    Collapsible sekce v Výsledky
    Sbalitelné sekce pro Mini grafy, Altman Z-Score a Automatický komentář. Lepší organizace obsahu a možnost skrýt méně důležité sekce.
  • Oprava sub-tabů
    Opraveno přepínání sub-tabů v záložce Výsledky. Zajištěna správná aktivace a zobrazení obsahu všech sub-menu.

🧾PDF Export - Profesionální report

  • ~
    Server-side PDF generování s Dompdf
    Přechod na server-side generování PDF pomocí Dompdf pro lepší kvalitu a robustnost. PDF obsahuje všechny pokročilé modely, grafy a analýzy v profesionálním layoutu.
  • +
    Kompletní obsah PDF reportu
    PDF nyní zahrnuje: Manažerské shrnutí s varováními, Bankovní semafor s traffic light indikátory, Indexovanou výkonnost (Báze 100), Detailní trendy a volatilitu, Grafickou analýzu (vývoj tržeb a ziskovost), a další pokročilé sekce.
  • Oprava stránkování a layoutu
    Vyřešeny problémy s prázdnými stránkami, rozbitým layoutem obálky a přetékáním obsahu přes patičku. Implementována "Zero Margin Strategy" pro stabilní renderování v Dompdf.
  • +
    Inteligentní parsování verdiktu
    Bankovní verdikt na obálce je automaticky rozdělen na hlavní stav (velkým písmem) a podtitulek (malým), aby se tabulka nerozbila při dlouhém textu.
  • +
    Optimalizace grafů pro PDF
    Grafy jsou zachycovány v JPEG formátu (místo PNG) pro výrazně menší velikost dat. Delší timeouty a resize eventy zajišťují spolehlivé vykreslení všech grafů před exportem.
  • +
    Programmatické přepínání záložek
    Export automaticky přepíná záložky a sub-záložky, aby zajistil vykreslení všech grafů před jejich zachycením. Loading overlay informuje uživatele o průběhu.

🛡️Bezpečnost a transparentnost

  • Oprava textu o soukromí
    Upraveny texty v UI, aby transparentně informovaly, že PDF export odesílá data na server pouze pro generování PDF - data se neukládají a jsou okamžitě smazána po vygenerování.
  • +
    Subresource Integrity (SRI)
    Přidány integrity atributy ke všem CDN skriptům (Chart.js, Chart.js Plugin Zoom, html2pdf.js) pro ochranu proti supply chain útokům. Prohlížeč odmítne načíst upravené soubory.
  • +
    Bezpečnostní dokumentace v kódu
    Přidány explicitní komentáře v export.php vysvětlující, že skript nepoužívá databázi ani souborový systém - všechna data jsou zpracována pouze v paměti a okamžitě smazána.

Verze 16

Stabilní
Listopad 2025 ARES integrace + Lite verze + PDF vylepšení

🔗ARES integrace

  • +
    Integrace veřejných registrů
    Nová záložka Firemní profil s integrací ARES (Veřejný rejstřík), Insolvenčního rejstříku a Portálu daňové zprávy. Automatické načítání základních údajů o firmě, statutu, vedení, kapitálu a dalších faktů.
  • +
    Kontext s analýzou
    Pokročilá AI analýza propojující finanční data s údaji z registrů. Detekce rizikových signálů, predikce insolvence, propojení bankovních účtů s Bankovním semaforem a další kontextové insights.
  • +
    Finanční shrnutí v kontextu
    Automatický komentář z Dashboardu je nyní zobrazen i v záložce "Kontext s analýzou" pro kompletní přehled na jednom místě.

📱Lite verze

  • +
    Nová Lite verze pro rychlou analýzu
    Zjednodušená verze analyzátoru určená pro neekonomy a rychlou analýzu. Zaměřuje se na 5-10 klíčových ukazatelů s automatickými interpretacemi. Optimalizována pro mobilní zařízení s dynamickým výběrem počtu období (1-4).
  • +
    Vylepšené rizikové hodnocení
    Lite verze nyní zahrnuje Net Debt / EBITDA jako klíčový bankovní ukazatel a zpřísněné prahové hodnoty pro přesnější hodnocení rizika.
  • +
    ARES integrace v Lite verzi
    Zjednodušená ARES integrace s automatickým zobrazením kritických varování (insolvence, nespolehlivý plátce DPH) přímo v rychlém přehledu.

🧾PDF export

  • ~
    Client-side PDF generování
    PDF export nyní probíhá pouze v prohlížeči pomocí pdfMake. Žádná data nejsou odesílána na server, což zajišťuje maximální soukromí.
  • +
    Vylepšený vzhled PDF
    Rozšířený obsah PDF s více finančními detaily, trendy mezi obdobími, detailní Altman Z-Score komponenty a profesionálním designem s barevnými boxy a lepší typografií.

Verze 15

Stabilní
16. listopadu 2025 UX + Modely + PDF

🎛️UX a navigace

  • +
    Sub‑taby v záložce Výsledky
    Sekundární navigace rozdělena na Dashboard, Diagnostika, Trendy, Nástroje, Data — lepší přehlednost místo dlouhé stránky.
  • ~
    Altman Z‑Score přesunut
    Z‑Score je nyní na Dashboardu hned pod mini grafy (kritický indikátor bankrotu).
  • +
    Varování a kontroly — rozbalovací
    S přehledem počtu: ❌ kritických, ⚠️ varování, ℹ️ info. Uloženo do Dashboardu pod Auto komentářem.

📈Modely a výpočty

  • +
    Beneish M‑Score — 8 komponent
    Plný model: DSRI, GMI, AQI, SGI, DEPI, SGAI, LVGI, TATA. Zobrazujeme váhy a příspěvky do skóre.
  • Stabilita sub‑tabů
    Opraveno přepínání, aktivace tlačítek bez závislosti na event.target, přidán univerzální resize pro grafy.

🧾PDF export

  • +
    Rozšířený PDF export (klient + server)
    Do PDF přidány sekce v15: Bankovní semafor, Valuátor, Beneish M‑Score (8), Srovnávač. Upraven serverový export.php.

Verze 14

Stabilní
14. listopadu 2024 Seniorní finanční analytik + Software engineer

Kritické opravy metodiky

  • Oprava výpočtu likvidity
    Správný výpočet Current Ratio (CA/CL), Quick Ratio ((CA-Inv)/CL) a Cash Ratio (Cash/CL). Původně všechny tři používaly jen hotovost. Přidány nové inputy: Oběžná aktiva, Zásoby.
  • Oprava Altman Z-Score
    Implementován správný model Z′ pro soukromé firmy (koeficienty 0.717, 0.847, 3.107, 0.420, 0.998). Working Capital nyní počítán z oběžných aktiv (CA - CL), ne jen z hotovosti. Retained Earnings odhadovány jako 40% vlastního kapitálu (namísto 30%).
  • Oprava cashflow analýzy
    Změna NWC (Net Working Capital) nyní správně zahrnuje pohledávky, zásoby a závazky z obchodního styku, ne jen změnu hotovosti: ΔNWC = (Receivables + Inventory - Payables)ₜ - (...)ₜ₋₁
  • Vylepšení Break-even analýzy
    Lepší heuristika pro odhad fixních a variabilních nákladů. Variabilní náklady = 60% celkových nákladů, fixní = 40% + odpisy. Přidán disclaimer o heuristických odhadech.
  • Doplnění chybějících ukazatelů
    Přidány nové inputy Nákladové úroky (ř. 43 VZZ) a Výkonová spotřeba (ř. 7 VZZ). Umožňuje přesný výpočet Interest Coverage (úrokové krytí = EBIT / Interest Expense), Inventory Turnover (obrátky zásob = COGS / Avg Inventory), DPO (doba splatnosti závazků) a Cash Conversion Cycle (celkový cyklus cash flow). Výkonová spotřeba je použita jako proxy pro COGS (s disclaimerem).

Nové funkce

  • +
    Nové vstupní pole pro přesnější analýzu
    První sada: Oběžná aktiva (ř. 32), Zásoby (ř. 33), Pohledávky (ř. 39), Závazky z obchodního styku (ř. 99) — pro opravu likvidity a Z-Score.
    Druhá sada: Nákladové úroky (ř. 43 VZZ), Výkonová spotřeba (ř. 7 VZZ) — pro Interest Coverage a Inventory Turnover.
    Všechna pole pro všechna 4 období.
  • +
    Interest Coverage (úrokové krytí)
    Nový ukazatel schopnosti firmy pokrýt úrokové náklady z provozního zisku (EBIT / Interest Expense). Hodnota > 3 je považována za bezpečnou, < 1.5 signalizuje riziko úrokového zatížení.
  • +
    Inventory Turnover (obrátky zásob)
    Měří, kolikrát za rok firma "protočí" zásoby (COGS / Avg Inventory). Vyšší hodnota znamená efektivnější řízení zásob. Výkonová spotřeba použita jako proxy pro COGS (vhodné pro obchod a výrobu, méně přesné pro služby).
  • +
    Receivables Turnover a DSO (doba inkasa)
    Receivables Turnover (Tržby / Pohledávky) měří rychlost inkasa pohledávek. DSO (Days Sales Outstanding) ukazuje průměrnou dobu inkasa ve dnech. Nižší DSO = rychlejší inkaso = lepší cash flow.
  • +
    DPO a Cash Conversion Cycle
    DPO (Days Payable Outstanding) měří průměrnou dobu splatnosti závazků vůči dodavatelům. Cash Conversion Cycle kombinuje DSO, DIO (Days Inventory Outstanding) a DPO do jednoho ukazatele: CCC = DSO + DIO - DPO. Ukazuje, jak dlouho trvá, než firma přemění investice do zásob zpět na hotovost. Nižší CCC = lepší řízení pracovního kapitálu.
  • +
    Cash Ratio
    Nový ukazatel hotovostní likvidity (Cash / Current Liabilities) v sekci Rozšířená analýza. Nejpřísnější míra likvidity - schopnost okamžitě uhradit krátkodobé závazky pouze z hotovosti.
  • +
    Disclaimery u aproximací
    Přidána upozornění u Altman Z-Score (model Z′, odhad RE), Break-even (heuristické odhady), Cashflow (zjednodušený proxy výpočet) a nově u Inventory Turnover, DPO a CCC (Výkonová spotřeba použita jako proxy pro COGS - vhodné pro obchod/výrobu, méně přesné pro čisté služby).
  • +
    Serverový PDF export s profesionálním layoutem
    Profesionální PDF report generovaný na serveru pomocí mPDF knihovny. Obsahuje všechny vypočtené ukazatele (včetně nových Interest Coverage, Inventory Turnover, DPO, CCC), grafy, Altman Z-Score breakdown, benchmarking a vývoj v čase. Bez emoji (kvůli kompatibilitě mPDF), s optimalizovanými proporcemi grafů. Vhodné pro prezentaci bankéřům, investorům nebo auditorům.
Technické detaily: Všechny opravy odpovídají účetním standardům používaným bankami, poradci a soudními znalci. Nové inputy (Nákladové úroky, Výkonová spotřeba) jsou standardní řádky z českého VZZ a umožňují přesnější hodnocení finanční stability a efektivity řízení pracovního kapitálu. Validováno na vzorových datech z reálných českých firem.

Verze 13

📦 Stabilní
Říjen 2024

Design a uživatelské rozhraní

  • +
    Kompletní redesign UI
    Moderní vzhled s gradientními pozadími, sofistikovanými animacemi a vylepšenou typografií.
  • +
    Tmavý režim (Dark Mode)
    Přepínání mezi světlým a tmavým tématem s plynulými přechody. Preference se ukládá lokálně.
  • +
    Export do PDF
    Profesionální PDF report s grafy, tabulkami a doporučeními. Vhodné pro prezentaci bankéřům nebo investorům.
  • Vylepšená responsivita
    Optimalizováno pro tablety a větší mobilní displeje. Lepší layout na různých velikostech obrazovek.

Verze 10–12

Srpen–září 2024

Predikční modely a pokročilá analýza

  • +
    Altman Z-Score
    Implementován predikční model pro hodnocení rizika úpadku firmy. Zobrazuje interpretaci (bezpečná zóna / šedá zóna / distress) a detailní komponenty.
  • +
    Break-even analýza
    Výpočet bodu zvratu, marginu bezpečnosti a provozní páky. Pomáhá určit minimální tržby potřebné pro pokrytí nákladů.
  • +
    Predikce v 3 scénářích
    Optimistický (+10%), realistický (trend) a pesimistický (-10%) scénář vývoje. Využívá Holt model pro exponenciální vyhlazení.
  • +
    Interaktivní grafy
    Implementace Chart.js pro vizualizaci trendů, predikce a porovnání období. Grafy reagují na hover a jsou plně responzivní.

Verze 7–9

Červenec 2024

Cashflow a pokročilé ukazatele

  • +
    Analýza cashflow
    Rozdělení na operační, investiční a finanční cashflow. Včetně změny pracovního kapitálu (NWC).
  • +
    Rozšířené ukazatele zadluženosti
    Přidán Debt-to-Equity poměr a úrokové krytí. Lepší posouzení finanční stability.
  • +
    Doba obratu
    Výpočet doby obratu pohledávek a závazků ve dnech. Hodnocení efektivity řízení pracovního kapitálu.

Verze 4–6

Červen 2024

Multi-period analýza

  • +
    Podpora 4 období
    Možnost zadat údaje až pro 4 účetní období. Analýza trendů a meziročního vývoje ukazatelů.
  • +
    Meziroční porovnání
    Automatické výpočty procentuálních změn mezi obdobími. Identifikace růstových/sestupných trendů.
  • +
    Vizualizace vývoje
    Základní grafy pro sledování vývoje klíčových ukazatelů v čase. Rychlá identifikace problémů.

Verze 1–3

Květen 2024 🎉 Počátek projektu

První verze

  • +
    Základní KPI výpočty
    Rentabilita tržeb (ROS), výnosnost kapitálu (ROE), výnosnost aktiv (ROA), EBITDA marže.
  • +
    Likvidita a zadluženost
    Základní ukazatele běžné likvidity a celkové zadluženosti. Hodnocení finanční stability.
  • +
    Jednoduchý formulář
    Minimalistické rozhraní pro zadání základních údajů z rozvahy a výkazu zisku a ztráty.
  • +
    Výsledková tabulka
    Přehledné zobrazení vypočtených ukazatelů s barevným hodnocením (dobrá/průměrná/špatná hodnota).